KEYSTONE

2017. Oil on Canvas. 40 x 50 in. (101.6 x 127 cm)

Somewhere in the Dakotas a sinkhole appears, holding an image of a Lakota Sioux chief which had been buried under farmlands for more than a century. After the construction of a giant oil pipeline the sinkhole formed with its crater full of oil. As the chief might have said, the oil has been hidden below the Great Plains for “many moons.”

KEYSTONE

2017. Huile sur Toile. 40 x 50 in. (101.6 x 127 cm)

Quelque part dans les Dakotas il y a un gouffre orné du portrait d’un Chef Sioux enterré dans les champs il y a plus d’un siècle. La construction d’un oléoduc géant est à l’origine de ce gouffre rempli de pétrole. Depuis moultes lunes comme aurait dit ce chef sioux le pétrole s’est accumulé sous les Grandes Plaines.